9. 破碎的玻璃 Shattered Glass
那是一張補(bǔ)辦出生證的表格。卻已經(jīng)被填壞了,索性拿來(lái)做練習(xí)用。
年齡一欄寫著十八,名字寫著Candy。但出生地、住址等都只寫了幾個(gè)字母。稍長(zhǎng)一點(diǎn)的單詞拼寫錯(cuò)誤百出,打著補(bǔ)丁。旁邊寫著正確的拼寫,卻似乎是向別人問(wèn)來(lái)的,字跡、墨色都不一樣,還用各種亂七八糟的符號(hào)注著音。
原來(lái),她是不識(shí)字的。
亞當(dāng)斯沉默了。過(guò)了良久,才輕聲問(wèn):“你不想讓我看的,就是這個(gè)?”
Candy也沒(méi)有回答。
她將臉深埋入床單中,像是在哭泣,更像是要將心一起嘔出。她金色的長(zhǎng)發(fā)披散下來(lái),赤裸的身體如細(xì)瓷般無(wú)瑕,在燈光下反射出令人心痛的戰(zhàn)栗。
一種無(wú)法言說(shuō)的情緒,仿佛夜色下的藤蔓,在兩人之間悲愴滋長(zhǎng)。
自他認(rèn)識(shí)她以來(lái),她似乎從未哭泣過(guò)。哪怕滿身傷痕,哪怕身陷窘境,哪怕被嘲弄被踐踏,她都始終倔強(qiáng)地仰著頭。
而如今,她伏在床上,哭得那么傷心。
她的謊言中或許有一件是真實(shí)的:她的確在申請(qǐng)補(bǔ)辦出生證。她身上沒(méi)有任何間諜裝備,有的只是廉價(jià)的粉盒、唇膏和無(wú)力完成的表格。
他已經(jīng)肯定,無(wú)論她是否滿了十八歲,都不是被人指派而來(lái)。多年來(lái)的政治風(fēng)云讓他隨時(shí)保持警覺(jué),而長(zhǎng)久以來(lái)身居高位又讓他過(guò)于武斷,向來(lái)對(duì)自己的推想深信不疑。卻只在這一次,他猜錯(cuò)了她的心。
她不過(guò)是一個(gè)孩子,在這個(gè)世間無(wú)所依靠,只有依戀他,愛(ài)慕他,將自己全部交給他。
他卻誤會(huì)了她,也傷害了她。
這讓他心底深處有一絲愧疚。但真正令他動(dòng)容的,是這個(gè)女孩一直掩藏的東西。
當(dāng)她的無(wú)知與粗鄙被揭穿、任由人肆意嘲笑時(shí),她是那樣倔強(qiáng)而自矜,從不刻意掩藏生活在自己身上留下的卑微印記。
當(dāng)她打開(kāi)身體,將童貞交給他,交給一個(gè)數(shù)面之緣的男子時(shí),她亦真誠(chéng)而無(wú)懼,沒(méi)有遮掩一分一寸。