我瞥了一眼時(shí)鐘，告訴她，現(xiàn)在是四點(diǎn)差二十五分。

“哦！是嗎？糟糕。不知道他們會(huì)不會(huì)等我，還是撇下我先走了。我還是快點(diǎn)兒走吧，看看能不能趕上他們?！?/p>

她站起身，準(zhǔn)備再次飄然而去。與此同時(shí)，她扭過頭來低聲說：

“你會(huì)告訴丹尼斯的，對(duì)不對(duì)？”

我隨口答應(yīng)了一聲，后來才意識(shí)到，我根本不知道要告訴丹尼斯什么。我想了一下，覺得知道不知道都沒太大關(guān)系。斯通博士這個(gè)名字令我陷入了沉思。斯通博士是著名的考古學(xué)家，最近住進(jìn)了“藍(lán)野豬旅店”。他負(fù)責(zé)監(jiān)督挖掘一座古墓，這座古墓正好位于普羅瑟羅上校的田產(chǎn)上。他和上校有過幾次口角，沒想到他會(huì)邀請(qǐng)萊蒂斯去看掘墓，這倒是很有趣。

我忽然想起來，萊蒂斯·普羅瑟羅有幾分瘋狂。我懷疑她怎么能和考古學(xué)家以及他那個(gè)秘書小姐克拉姆相處?？死沸〗愣鍤q，身體健康、精力充沛、面色紅潤(rùn)、吵鬧聒噪，那張嘴似乎包不住她滿口的牙。

村里人對(duì)她看法不一：有人認(rèn)為她行為不端，也有人認(rèn)為這個(gè)年輕女子恪守婦德，打算早日成為斯通太太。她在各個(gè)方面都與萊蒂斯截然相反。

我想象得到，教堂舊翼的情況可能不太令人愉快。大約在五年前，普羅瑟羅上校又娶了一個(gè)太太。第二任普羅瑟羅太太容貌出眾，做派與眾不同。我一直猜測(cè)她和繼女的關(guān)系不太融洽。

又有人來打擾了。這次是我的副牧師霍伊斯。他想了解一下我和普羅瑟羅見面的詳情。我告訴他，上校譴責(zé)了他的“天主教傾向”，但他的來訪其實(shí)另有目的。同時(shí)，我也提出了抗議，坦率地告訴他必須聽從我的命令。總而言之，他愉快地接受了我的建議。

副牧師離開了，當(dāng)我發(fā)現(xiàn)自己對(duì)他的好感沒有增加時(shí)，我頗感懊悔。我確信，這些非理性的好惡與基督教精神極為不符。

看到寫字臺(tái)上時(shí)鐘的指針指向五點(diǎn)差一刻，我嘆了一口氣，這表明正確的時(shí)間是四點(diǎn)半。于是，我站起身向客廳走去。

四位教民端著茶杯聚在客廳里。格里塞爾達(dá)坐在咖啡桌后面，她為了融入環(huán)境而極力想表現(xiàn)得自然，卻越發(fā)顯得格格不入。

和女士們一一握手之后，我在馬普爾小姐和韋瑟比小姐之間坐下。

馬普爾小姐白發(fā)蒼蒼，舉止溫和迷人，韋瑟比小姐則是酸醋和急流的混合物。這兩個(gè)人比較起來，馬普爾小姐要危險(xiǎn)得多。