韓隊(duì)長(zhǎng)現(xiàn)在對(duì)丹尼斯回顧了一下整個(gè)案子：尸體解剖駭人聽(tīng)聞的初步結(jié)果，還有那些瘋狂的電話(huà)，全都是胡說(shuō)八道的招認(rèn)和控告。其中有一個(gè)白俄被自己吃醋的老婆指控的。丹尼斯卻對(duì)那個(gè)拉車(chē)的洋車(chē)夫?qū)O德興更感興趣，就是那個(gè)被抓到在狐貍塔下洗自己沾血的車(chē)座墊子的人。韓隊(duì)長(zhǎng)告訴他說(shuō)在俄國(guó)圣誕節(jié)那晚他拉了一個(gè)很晚的客人。一個(gè)在黑市酒吧里打過(guò)架的外國(guó)人。就是他把血留在了坐墊上；墊子臟了沒(méi)人會(huì)坐他的車(chē)的。

“車(chē)夫被詢(xún)問(wèn)的時(shí)候嚇壞了，”韓隊(duì)長(zhǎng)說(shuō)，“那是個(gè)19歲的傻小子，迫于無(wú)奈才到城里來(lái)拉車(chē)的?！边@城里有六萬(wàn)個(gè)這樣的拉車(chē)夫，不論酷暑嚴(yán)寒，他們辛辛苦苦一分一毫地做著生意，每天要拉幾十萬(wàn)個(gè)客人。韓隊(duì)長(zhǎng)對(duì)這個(gè)行當(dāng)很是了解，就給丹尼斯講了一下。一個(gè)鄉(xiāng)下的木瓜，對(duì)大城市的伙計(jì)一竅不通，每天都被車(chē)行收取大部分的腳力錢(qián)，一天下來(lái)口袋里剩不了幾個(gè)子兒。只有那些最強(qiáng)壯的車(chē)夫能在北平的大街上挺過(guò)幾個(gè)冬天。要說(shuō)這樣絕望的車(chē)夫很可能會(huì)在一個(gè)外國(guó)客人喝醉的情況下掏掏他的錢(qián)包是很可能的，但是要他發(fā)狂到敢于掏開(kāi)一個(gè)白人女孩的尸體就難以想象了。而且，大家也都清楚，這起案子明顯不是搶劫。否則那塊手表肯定是第一個(gè)被拿走的。

還有，韓隊(duì)長(zhǎng)對(duì)丹尼斯說(shuō)，他派人到那車(chē)夫說(shuō)的使館區(qū)地址核實(shí)過(guò)了。他們找到了一個(gè)宿醉的美國(guó)人。這位美國(guó)人是保衛(wèi)美國(guó)使館區(qū)的海軍騎警隊(duì)的。他確認(rèn)說(shuō)他在船板胡同喝了酒，并且打了一架。結(jié)果鼻子被打出血了，身上也有幾個(gè)口子。他回來(lái)路上確實(shí)把人力車(chē)的坐墊弄臟了。韓隊(duì)長(zhǎng)親自檢查過(guò)那些血跡，看起來(lái)一點(diǎn)也不像從帕梅拉傷口上流下的血跡。

那條線(xiàn)索沒(méi)什么用，韓隊(duì)長(zhǎng)對(duì)丹尼斯說(shuō)，忘了它吧。

兩位探長(zhǎng)根據(jù)各自的背景分頭調(diào)查。韓隊(duì)長(zhǎng)去問(wèn)沃納家的中國(guó)傭人，同時(shí)詢(xún)問(wèn)了一下沿街的店主、車(chē)夫、出租車(chē)司機(jī)和滑冰場(chǎng)的工人，以及鄰居或任何可能為帕梅拉的案子提供線(xiàn)索的人。丹尼斯開(kāi)始詢(xún)問(wèn)帕梅拉的外國(guó)朋友，從埃瑟爾·古雷威奇開(kāi)始，試圖復(fù)原帕梅拉的最后蹤跡。謀殺才發(fā)生兩天，他們的記憶應(yīng)該還很清晰。

韓隊(duì)長(zhǎng)星期天去了沃納的家里，從廚子何英開(kāi)始問(wèn)。何英說(shuō)在帕梅拉被殺的那天，他為沃納父女兩的中飯做的是意大利面。下午三點(diǎn)的時(shí)候，她到附近的東單牌樓胡同去買(mǎi)豬肉和其他的菜，做帕梅拉想吃的肉丸子以及北京蜜餞。帕梅拉特別愛(ài)吃這種糖腌的果肉干和糯米湯圓這些小吃，經(jīng)常要她買(mǎi)的。

這些話(huà)都跟星期五韓隊(duì)長(zhǎng)手下問(wèn)過(guò)的一致。帕梅拉說(shuō)過(guò)她大概四點(diǎn)出去，七點(diǎn)半左右回來(lái)。何英做好了肉丸子和米飯，可她卻永遠(yuǎn)也吃不上了。老爺在帕梅拉到時(shí)間了卻還沒(méi)回來(lái)之后越來(lái)越焦躁。何英每天做完工后是要回家的。她的家也就在幾條胡同之外。但那晚她也待到很晚。最后沃納要她到滑冰場(chǎng)去問(wèn)問(wèn)帕梅拉的消息，不過(guò)那里已經(jīng)關(guān)門(mén)了。正在掃冰的中國(guó)工人跟她說(shuō)那天有兩百多人滑過(guò)冰，他們不認(rèn)識(shí)帕梅拉。何英趕緊跑回去告訴沃納這個(gè)壞消息，然后才回的家。