5.美麗的女人

6月上旬，安德魯是在布宜諾斯艾利斯度過(guò)的。等他結(jié)束第二次在阿根廷的旅行回到美國(guó)時(shí)，他發(fā)現(xiàn)瓦萊麗似乎比過(guò)去更加容光煥發(fā)。城里的一次晚餐，讓這對(duì)未婚夫妻和他們各自的伴郎伴娘碰面，這是安德魯所經(jīng)歷過(guò)的最美妙的一個(gè)晚上，科萊特覺(jué)得他很有魅力。

在等待計(jì)劃于月底舉行的婚禮時(shí)，安德魯?shù)拿總€(gè)白天以及大部分的晚上都在精心修改著自己的文章，有時(shí)他也會(huì)夢(mèng)想自己能憑借這篇報(bào)道獲得普利策獎(jiǎng)。

他公寓的空調(diào)徹底罷工了，這對(duì)未來(lái)的新婚夫婦于是買下了瓦萊麗在東村的兩居室。有時(shí)安德魯會(huì)在報(bào)社待到半夜，因?yàn)楫?dāng)他在瓦萊麗家工作時(shí)，他敲擊鍵盤的聲音會(huì)讓瓦萊麗無(wú)法入眠。

城里的炎熱開(kāi)始變得令人難以忍受，電視上說(shuō)可怕的暴風(fēng)雨將每天席卷曼哈頓。在聽(tīng)到“可怕”這個(gè)詞的時(shí)候，安德魯并沒(méi)有想象到他自己的生活將很快會(huì)被打亂成什么樣子。他向瓦萊麗鄭重許諾：不再去脫衣舞俱樂(lè)部，不再去逛單身姑娘出沒(méi)的夜總會(huì)，只是和朋友們一同度過(guò)一個(gè)晚上。

為了紀(jì)念安德魯即將結(jié)束的單身漢生涯，西蒙邀請(qǐng)他去當(dāng)下最紅火的一家新餐館吃飯。在紐約，當(dāng)紅餐館的開(kāi)張和倒閉就像四季更替一樣頻繁。

“你真的決定了？”西蒙邊看菜單邊問(wèn)道。

“我還在烤里脊牛排和里脊尖之間猶豫?！卑驳卖攽醒笱蟮鼗卮鹫f(shuō)。

“我是說(shuō)你的生活?！?/p>

“我知道呀?！?/p>

“那怎么樣呢？”

“你想我和你說(shuō)什么，西蒙？”

“每次我一提到你的婚姻，你就總是扯到其他東西上去。我可是你最好的朋友！我只是很想與你分享你生活的體驗(yàn)而已?！?/p>