“哦,是的,羅布森夫人。去年秋天我跟范·斯凱勒小姐去了一次巴黎,不過(guò)我從來(lái)沒(méi)去過(guò)埃及?!?/p>
羅布森夫人遲疑著。
“我真的希望——?jiǎng)e出什么事情?!?/p>
她壓低了聲音。然而鮑爾斯小姐依然用她一貫的腔調(diào)回答道:“哦,不會(huì)的,羅布森太太,我會(huì)照顧妥當(dāng)?shù)?。我一向都很警惕?!?/p>
但是,羅布森夫人慢步走下樓梯時(shí),臉上似乎仍然籠罩著一片陰云。
10
在市中心的辦公室里,安德魯·彭寧頓先生正在拆閱私人信件,忽然,他握緊拳頭,砰的一聲砸在辦公桌上。他的臉漲得通紅,額頭上突起兩根青筋。他按了按桌上的蜂鳴器,一個(gè)漂亮的速記員應(yīng)聲而到。
“請(qǐng)羅克福德先生來(lái)一下。”
“好的,彭寧頓先生?!?/p>
沒(méi)多久,斯坦達(dá)爾——彭寧頓的合伙人——走進(jìn)了辦公室。這兩個(gè)人長(zhǎng)得有點(diǎn)像——都是又高又瘦、頭發(fā)開始變白,胡子刮得很干凈,一臉的精明。
“怎么了,彭寧頓?”
彭寧頓正在讀第二遍信,這時(shí)他抬起頭來(lái),說(shuō):“琳內(nèi)特結(jié)婚了?!?/p>
“什么?”
“你沒(méi)聽見(jiàn)我說(shuō)嗎!琳內(nèi)特·里奇衛(wèi)結(jié)婚了!”
“怎么會(huì)?什么時(shí)候?我們?cè)趺礇](méi)聽說(shuō)?”
彭寧頓掃了一眼桌上的日歷。
“寫這封信的時(shí)候她還沒(méi)結(jié)婚,但是現(xiàn)在她結(jié)婚了。四號(hào)上午,就是今天?!?/p>
羅克福德跌倒在一張椅子里。
“?。](méi)有通知?什么都沒(méi)說(shuō)?那個(gè)男的是誰(shuí)?”
彭寧頓又看了看那封信。