那個織工聽到朋友這樣大包大攬,又有了勁頭活下去了,他于是就站起來,把應該做的事情都做了。隔了一天,車匠帶著一只用木頭制成的、用各種各樣的顏色涂抹得花花綠綠的、用一片木楔推動著自己能夠飛的、新拼湊成的機器金翅鳥,來到這里,對織工說道:“伙計呀!你騎上去,轉動那一個木頭楔子,你愿意到什么地方去,它就會飛到什么地方去。你在什么地方把這個楔子拔出來,這一架機器就停在什么地方。你收下它吧!今天夜里,當人們都睡了覺的時候,你好好地打扮一下自己,把我精心制造出來的那一套裝作大神那羅耶那的面具等穿戴上,騎上這一只金翅鳥,在那個女孩子住的后宮的樓頂上降落下來,你同那個公主愿意干什么就干什么吧!我確信,那個公主是獨自個兒睡在樓上的?!?/p>
車匠說了這些話就走了,那個織工用成百的幻想把這一天剩下的時光打發(fā)過去,到了夜色降臨的時候,他沐浴,熏香,擦粉,抹油,嚼檳榔,嘴里噙上香料,戴上花,把自己打扮得香噴噴的,穿上花花綠綠的衣裳,戴上花環(huán),頭上戴上金冠和其他裝飾,就這樣做了。正當那個公主獨自個兒在月光照耀得雪白的宮樓的頂上躺在床上看著月色的時候,她的心也微微地為愛情所觸動,她驀地看到那個織工,裝出那羅耶那的樣子,騎在毗那陀的兒子身上??吹剿院螅爬锘艔埖貜匿伾险酒饋?,向他的雙足頂禮,說道:“神仙呀!你為了什么原因肯駕臨到這里來看我呢?請你指示我,要做一些什么事情!”公主這樣說完以后,那個織工用低沉而紓徐的聲音慢慢地說道:“親愛的!我就是為你而來的?!彼f道:“我是凡人的女兒呀!”他說道:“你是我以前的老婆,因為詛咒而被趕走。在這樣長的時間內,我一直保護著你,不致給其他男人所觸犯。因此,我要用乾闥婆的方式跟你結婚?!彼耄骸斑@是想也想不到的呀!”說道:“就這樣吧!”于是他就用乾闥婆的方式娶了她。
就這樣,他們倆之間的愛情一天一天地增長,他們倆一天一天地享受著愛的狂歡,日子也就過去了。到了快天明的時候,織工就騎上那一只機器金翅鳥,說一聲:“我要回到吠君他天去了?!蓖媪藙e,總是偷偷摸摸地回到自己家里。
有一回,后宮里的守衛(wèi)們發(fā)現了公主同一個男人享受性愛的痕跡,害怕自己丟掉了性命,就報告給國王了:“陛下呀!請賜我們無畏!我們有點事情要報告。”國王說:“可以。”于是后宮的守衛(wèi)們就報告說:“陛下呀!雖然我們努力防護,不讓男人進去,但是從公主蘇達梨舍那外表上看來,似乎有一個男人在享受著她。我們不知道怎樣辦好了。請陛下圣裁!”
聽了報告以后,國王心慌意亂,他想道:
“女孩子一下生就帶來很大的憂愁。
‘把她嫁給誰呢?’這也要仔細研究。
她出嫁了是不是就能夠得到幸福?
做一個女孩子的爸爸,真是夠受。
同樣:
女孩子一下生就搶走母親的心。
她在朋友們的憂慮中漸漸長成。
把她嫁出去,她仍然會做壞事。
女兒們是一些不可克服的不幸。