最后一句話(huà)已經(jīng)字不成字,依桐勉強(qiáng)才看出這句話(huà)的大概,從日期和內(nèi)容中分辨,很顯然,這一篇日記是端木鈺晴的絕筆,她卻用這最后的時(shí)間,忍受著生命的巨大疼痛,拼卻最后的力量寫(xiě)下了兩首毫不相關(guān)的詩(shī)。他反復(fù)地揣摩那首被端木鈺晴背寫(xiě)的歪歪斜斜的《衛(wèi)風(fēng)·氓》,他在語(yǔ)文課本上學(xué)過(guò)這首詩(shī),那時(shí)他讀出了一個(gè)大概意思,但是此時(shí)為了領(lǐng)會(huì)其中深意,他慌忙起身,發(fā)瘋一樣地找那本語(yǔ)文課本,不大一會(huì)兒他便在第三冊(cè)語(yǔ)文課本上找到了。他忙配合著下面的注釋把這首詩(shī)的意思譯了出來(lái)。這恐怕是全中國(guó)今夜唯一一個(gè)在上午語(yǔ)文高考后晚上還挑燈夜讀語(yǔ)文課本的考生了。
依桐在十來(lái)分鐘后讀懂這首詩(shī)的時(shí)候,忽然有了一種淡淡的悲哀,原來(lái)端木鈺晴雖說(shuō)在前面所有日記里幾乎看不出一點(diǎn)對(duì)夏念祥的怨懟,甚至通篇都是對(duì)心上人的贊美。但最后的這篇絕筆中她獨(dú)獨(dú)挑出這首《衛(wèi)風(fēng)·氓》來(lái)背寫(xiě),卻無(wú)形中顯露出了她內(nèi)心中最深處的東西:對(duì)愛(ài)情的絕望。這首詩(shī)就是千年以前一個(gè)衛(wèi)國(guó)女子控訴男子的變心的,而且在這首詩(shī)中作者還發(fā)出了震動(dòng)千年女子耳朵的一句規(guī)勸:
于嗟女兮,無(wú)與士耽!士之耽兮,猶可說(shuō)也。女之耽兮,不可說(shuō)也!
這幾句詩(shī)的意思就是姑娘不要和男子迷戀愛(ài)情,男子沉溺在愛(ài)情里,還可以脫身,而女子沉溺于愛(ài)情里,就無(wú)法擺脫了。端木鈺晴似乎在最后的嚴(yán)重時(shí)刻,她是在懷疑自己所做的不值得么?也是在懷疑愛(ài)情么?依桐緊皺眉頭想,但是他想破腦袋也想不出。
依桐忽然又想起前些天夏天給自己說(shuō)過(guò)的她父親找情人的事情,從后脊梁又升騰起一股涼氣,現(xiàn)在的夏念祥又如何能想得到二十年前一個(gè)女人為了他而付出了生命的代價(jià)?他不由得從心底為二十年前的端木鈺晴所作出的選擇感到無(wú)比的悲哀。他又一次把目光投在了最后里爾克的那首詩(shī),只見(jiàn)最后一段是:
此刻有誰(shuí)在世上某處死
無(wú)緣無(wú)故在世上死
望著我