陳曾壽（1877—1949），字仁先，光緒癸卯進(jìn)士，官學(xué)部侍郎，任溥儀老師，人稱“蒼虬侍郎”。工詩(shī)、能書(shū)、擅畫(huà)，書(shū)學(xué)蘇東坡，畫(huà)學(xué)宋、元人。陳曾壽二弟陳曾則，與姚永樸、夏曾佑同在清史館任纂修，在館長(zhǎng)趙爾巽、總纂馬其昶領(lǐng)導(dǎo)下修《清史》。

陳氏兄弟與關(guān)絅之是湖北老鄉(xiāng)，因此，與趙樸初往來(lái)密切。

看了趙樸初寫(xiě)的詩(shī)，陳曾壽在其詩(shī)稿上批道：“學(xué)佛以解脫為貴，做詩(shī)以不解脫、極沾滯為貴。”他寫(xiě)完了，對(duì)趙樸初說(shuō)：“你寫(xiě)詩(shī)最大毛病就是帶有禪的意念，禪是講空，講解脫的，而詩(shī)則不同，寫(xiě)詩(shī)不要過(guò)分把禪的意念擱進(jìn)去。”

趙樸初承認(rèn)自己的不足，說(shuō)：“因?yàn)榉饡?shū)看的多，滿腦子都是禪念，不知不覺(jué)，就寫(xiě)進(jìn)去了。”

陳曾壽說(shuō)：“寫(xiě)詩(shī)不要過(guò)分地把禪的意念擺進(jìn)去。如果所寫(xiě)的詩(shī)帶有禪的意念，就要像蘇東坡的詩(shī)詞那樣，如同淡水中稍微加一點(diǎn)鹽，恰到好處。”

啟功曾寫(xiě)文章，談到趙樸初和陳曾壽的交往：“湖北蘄水陳家自秋肪殿撰（沆）以來(lái)，文風(fēng)極盛，樸翁在滬上時(shí)常請(qǐng)教于殿撰諸孫曾字一輩的先德，尤其喜讀《蒼虬閣詩(shī)》。陳四先生（曾則）的女公子邦織女士，在家庭的影響下成長(zhǎng)，又和樸翁結(jié)了婚，成為樸翁在新中國(guó)工作更加得力的幫手。”

56年后，1988年3月的一天，趙樸初讀《蒼虬閣詩(shī)選注》，題詩(shī)云：

少時(shí)絕愛(ài)蒼虬閣，片語(yǔ)曾留十載思。

入夢(mèng)每依明月寺，斷腸寧獨(dú)《落花》詩(shī)。

不因?qū)W佛嫌沾滯，為種牽牛善護(hù)持。

老撫遺篇耽夜睡，感君用力啟新知。③

“片語(yǔ)曾留十載思”，指當(dāng)時(shí)陳曾壽的話，影響了自己很多年；“不因?qū)W佛嫌沾滯”，指陳曾壽當(dāng)時(shí)在趙樸初寫(xiě)的詩(shī)上批注內(nèi)容，即不要因?yàn)閷W(xué)佛，把佛教的解脫用到詩(shī)上。“老撫遺篇耽夜睡”，說(shuō)明樸老寫(xiě)此詩(shī)到夜深。

吟畢，趙樸初用新得日本仿奈良筆，在朋友贈(zèng)的富陽(yáng)紙上，工整抄下，并加蓋了自己的印章。