正文

第三篇 陽(yáng)勝苦修成仙

今昔物語(yǔ)(浮世繪插圖珍藏版) 作者:北京編譯社 譯;周作人 校


第三篇
陽(yáng)勝苦修成仙

古時(shí),能登國(guó)有一人名叫陽(yáng)勝,俗姓紀(jì)氏,他在十一歲那年,便登上比睿山,拜西塔寺蓮花院的空日律師為師,學(xué)習(xí)天臺(tái)宗的經(jīng)典,受持法華經(jīng)。陽(yáng)勝心性聰慧,凡事只要聽說(shuō)一次,便永記在心。陽(yáng)勝自幼就一心向道,從無(wú)他念,而且,經(jīng)常是廢寢忘食。他對(duì)一切人都懷著深厚的慈悲心,每逢看見有赤身露體之人,便脫衣相贈(zèng);發(fā)現(xiàn)有饑餓不飽的,便分食與人,甚至對(duì)蚊蟲的刺咬也不生厭,只是獨(dú)自抄寫法華經(jīng),日夜讀誦。陽(yáng)勝后來(lái)道心越發(fā)堅(jiān)固,決意離開本山。最后,終于出山,去到金峰山神仙住過(guò)的舊室居住。

陽(yáng)勝還曾在南京奈良的牟田寺里“坐關(guān)”,學(xué)習(xí)仙術(shù)。起初不食五谷,只吃菜蔬,繼而斷絕菜蔬,只吃瓜果,后來(lái)一切食物全然不用,每日只吃一粒小米,身上穿的是用藤蘿編制的粗衣,最后,終于不食,并永斷衣食的欲望,發(fā)起了菩提心。陽(yáng)勝一待身上煙火氣消盡之后,便將身上的袈裟脫下,掛在松樹枝上,然后遁去。他留下遺言,將袈裟贈(zèng)予經(jīng)原寺的延命禪師。禪師獲得這件袈裟后無(wú)限傷感和懷念,他走遍各地的深山幽谷,尋找陽(yáng)勝,結(jié)果杳無(wú)蹤影。

后來(lái),在吉野山苦修的恩真和其他僧人們說(shuō):“陽(yáng)勝已經(jīng)成仙,渾身沒(méi)有血肉,只是奇骨和怪毛,并且還長(zhǎng)了兩只翅膀,飛在空中宛如麒麟和鳳凰。我們?cè)趯撮T寺的北峰上看見過(guò)他。另外,陽(yáng)勝仙人還去吉野山的松本峰訪晤同山的道友暢談這些年來(lái)的行蹤?!?/p>

此外,有一僧人在笙石洞[1]里“坐關(guān)”修行。食物斷絕已經(jīng)好幾天了,于是僧人餓著肚子讀誦法華經(jīng),這時(shí),只見一個(gè)身穿青衣的童子走來(lái),手里拿著一個(gè)白色食物送給僧人說(shuō):“你可以吃了它!”僧人接過(guò)來(lái)一吃,味道非常甘美,登時(shí)便不覺饑餓了。僧人問(wèn)童子說(shuō):“你是什么人?”童子回答說(shuō):“我本是比睿山千光院延濟(jì)長(zhǎng)老的童子,后來(lái)離開本山,苦修多年,現(xiàn)在已然修煉成仙了。我最近拜的大師是陽(yáng)勝仙人,這次送食物給你也是仙人的意思?!蓖诱f(shuō)罷轉(zhuǎn)身而去。

后來(lái),住在東大寺里的一個(gè)僧人,遇見了陽(yáng)勝仙人,仙人對(duì)他說(shuō):“我在這座山上住了五十余年,今年八十多歲了,我學(xué)會(huì)了仙術(shù),可以在天空中隨意飛行,騰空,入地,都沒(méi)有任何阻礙?!庇纱丝梢?,依仗法華經(jīng)的法力,見佛聽道,皆可隨心所欲,護(hù)佑人世,造福眾生,無(wú)所不能。

有一次,陽(yáng)勝仙人的父親在家鄉(xiāng)身染重病,呻吟床蓐,感慨地說(shuō):“我的兒子雖然不少,但是其中我最喜愛的孩子是陽(yáng)勝,他如能知我心,一定會(huì)來(lái)看我的?!标?yáng)勝以神通力得知此情,便飛到父親的房上來(lái)讀誦法華經(jīng)。有人出來(lái)向房上張望,雖聞其聲,但不見其人。仙人稟告父親說(shuō):“我已經(jīng)跳出五濁[2]的三界,不到人世間來(lái),如今為了盡孝,勉強(qiáng)前來(lái),因此,只能念經(jīng)不能交談。每月的十八日這天,可以焚香散花等我,我可以順著香煙,降落這里,講經(jīng)說(shuō)法以報(bào)父母的恩德?!闭f(shuō)完騰空飛去。

此外,陽(yáng)勝仙人每月初八必回本山來(lái),聽那不斷的念佛聲,并參拜大師的遺跡,除了初八這天則從不再來(lái)。當(dāng)時(shí),西塔的千光院里,住著一位僧正名叫凈觀。凈觀經(jīng)常的功課是在每夜通宵達(dá)旦地誦讀尊勝陀羅尼經(jīng),多年受經(jīng)文的感化,道行很深,聽到他的經(jīng)聲,無(wú)不深受感動(dòng)。這天,陽(yáng)勝仙人來(lái)聽那不斷的念佛聲,飛行空中,從凈觀僧正房上經(jīng)過(guò),正值僧正高聲朗誦尊勝陀羅尼經(jīng),仙人聽見深受感動(dòng),便停留在房前的一棵杉樹上,他越聽越覺得高貴動(dòng)人,便從樹上落到房前的欄桿上面。僧正當(dāng)時(shí)感到外面有響動(dòng),驚異地問(wèn)了聲:“外面是誰(shuí)?”外面回答說(shuō):“我是陽(yáng)勝,剛才從天空飛過(guò)時(shí),聽見有念尊勝陀羅尼經(jīng)的聲音,因而前來(lái)?!鄙宦犑顷?yáng)勝到來(lái),立刻推開拉門請(qǐng)他入室。陽(yáng)勝仙人像飛鳥般地飛進(jìn)了房中,坐在僧正面前互道年來(lái)之事,暢談竟夜。拂曉時(shí)分,仙人意欲離去,不料因受人氣,身體沉重,竟站不起來(lái)了。仙人說(shuō):“請(qǐng)你把香煙挪到我身邊來(lái)?!鄙凑账姆愿琅步讼銧t,于是,仙人便駕著香煙騰空而去。后來(lái),這位僧正便經(jīng)常在香爐里焚燃檀香,永世不斷煙火。陽(yáng)勝仙人先前居住西塔時(shí),曾是這位僧正的弟子。因此,仙人離去后,僧正懷念難忘,十分傷感。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.stefanvlieger.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)