歡樂(lè)與惆悵的小夜曲
——讀李金發(fā)的《琴的哀》
一個(gè)二十一、二歲的青年,身居法國(guó)的塞納河畔。一邊醉心于雕塑的泥塊和小刀,一邊沉浸在法國(guó)象征派詩(shī)的氛圍中。他用美麗而晦澀的音調(diào),唱出了中國(guó)新詩(shī)最初的象征主義的歌聲?!肚俚陌А肪褪瞧渲械囊磺?/p>
這是語(yǔ)言造就的聲音的雕塑:琴聲的悲哀。但這琴只是一個(gè)象征的符號(hào)或載體。它還有一層更深的內(nèi)涵,就是對(duì)人生美滿(mǎn)的期待與現(xiàn)實(shí)不盡的憂愁的矛盾,個(gè)人的價(jià)值和追求不被理解的痛苦。這矛盾,這不被理解的心境,形成了一張痛苦與憂愁的網(wǎng)?!肚俚陌А肪蛠?lái)自這痛苦與憂愁的網(wǎng)織成的歌,一曲憂郁而美麗的歌。
李金發(fā)很注意詩(shī)歌意象暗示感情的作用,不大直露地宣泄感情。琴的意象是他找到的一個(gè)象征的載體。一個(gè)無(wú)生命的物體溝通了抒情主人公“我”和抒情的內(nèi)涵即內(nèi)心的痛苦與憂愁。琴的哀音,琴的歡樂(lè),也就成了詩(shī)人內(nèi)心失望與期望、痛苦與歡悅的象征了。
詩(shī)人把自己的第一本詩(shī)集題名《微雨》。這首詩(shī)開(kāi)頭兩行就是“微雨濺濕簾幕,/正是濺濕我的心?!痹?shī)集題名由此而來(lái),可見(jiàn)詩(shī)人心中這篇東西的位置了。這里詩(shī)人在渲染,渲染環(huán)境氣氛,渲染琴聲,也渲染“我的心”?!拔⒂辍本筒⒎亲匀坏默F(xiàn)象,而升華為詩(shī)人經(jīng)驗(yàn)世界的象征意象了。陽(yáng)光照耀的心是明亮的,可是詩(shī)人的心卻是濕的,這是被淅淅瀝瀝的雨打濕的。誰(shuí)說(shuō)這打濕心的“微雨”又僅僅是自然而沒(méi)有現(xiàn)實(shí)的影子呢?雨如此,風(fēng)也如此,心被雨打濕了,琴聲也被風(fēng)的搖撼“震得不成音了”!這節(jié)詩(shī)起得很自然,卻又意蘊(yùn)頗深,“濺濕的心”也是極富感情色彩的意象。
第二節(jié)詩(shī)情的逆轉(zhuǎn)增強(qiáng)了詩(shī)的張力,即表達(dá)感情的彈性。詩(shī)人沒(méi)有屈服于命運(yùn)的風(fēng)雨,依然懷有對(duì)美滿(mǎn)人生熱烈的期待。即使風(fēng)在搖撼,這琴仍然奏出它美麗的聲音。當(dāng)它奏出那最高最美的聲音時(shí),它似乎與自己的心相一致,在聲聲傾訴,“預(yù)示人生的美滿(mǎn)”,雖然天空被白云遮蓋,但“我”的對(duì)人生美滿(mǎn)的期望卻是頑強(qiáng)的,它將沖破層層云彩,像太陽(yáng)一樣露出來(lái),給“我”“濕了的心”以光亮和溫暖。在奏過(guò)一段低沉的前奏曲之后,詩(shī)人的琴聲帶上亮色的調(diào)子,奏出一曲期待美滿(mǎn)光明的歌聲?!奥恫怀鋈展獾奶炜?,/白云正搖蕩著,/我的期望將太陽(yáng)般露出來(lái)?!痹谖逅某跗诘男略?shī)中,這樣的自由句式與新穎想象相融合,給人一種親切的暗示,也是對(duì)詩(shī)歌藝術(shù)美不可多見(jiàn)的開(kāi)拓。
這支憂郁的小夜曲以痛苦幽怨的色調(diào)進(jìn)入了一個(gè)沒(méi)有終止音符的尾聲。隱曲的琴聲被詩(shī)人心靈的直抒代替。似乎應(yīng)該很好懂了,但由于詩(shī)人用了一個(gè)跨度太大而又意義難以捉摸的代詞,就大大加劇了這節(jié)詩(shī)的晦澀性。“我有一切憂愁,/無(wú)端的恐怖,/她們并不能了解呵。”這里的“她們”是指什么?是微雨?是“不相干的風(fēng)”?是“震得不成音”的琴聲?還是露不出日光的天空中“搖蕩著”的白云?或者是那些無(wú)法認(rèn)識(shí)和理解自己的現(xiàn)實(shí)社會(huì)里的人們?按著詩(shī)人的思維發(fā)展和詩(shī)歌語(yǔ)法的邏輯,似應(yīng)指琴聲,而又暗示社會(huì)帶給自己的不公平的命運(yùn)。琴聲可以?xún)A訴自己的惆悵的心境,可以表達(dá)自己歡樂(lè)的期待,但是她們并不理解自己內(nèi)心的悲哀和無(wú)端的恐怖。這模糊的代稱(chēng),是詩(shī)人的一點(diǎn)藝術(shù)權(quán)利,也增加了讀者審美創(chuàng)造想象的天地。作者把更大的回旋天地給了讀者:我的憂愁與恐怖是無(wú)法被理解的,那么我的濕了的心將怎樣呢?詩(shī)人給了讀者一個(gè)不確定的答案:“我若是到原野上時(shí),/琴聲定是終止,或柔弱地繼續(xù)著?!鼻俾暉o(wú)論終止,無(wú)論繼續(xù),我內(nèi)心的憂愁都是無(wú)有終了地延伸著,擴(kuò)展著,在孤獨(dú)而荒涼的空曠的原野上……
“琴的哀”實(shí)際上是無(wú)法實(shí)現(xiàn)“人生的美滿(mǎn)”的悲哀。琴聲、心聲和自然的雨聲、風(fēng)聲交匯成一支人生缺陷美的小夜曲。作者懂得象征詩(shī)注重渲染氛圍與意象暗示的功能,也懂得傳統(tǒng)詩(shī)中注重余音與回味的言外之美的特征,使得這支小夜曲組建得完整而又有起伏迭蕩,親切而又有陌生的新穎感,又在象征和傾訴的結(jié)合中有不盡的余音。
(孫玉石)
琴的哀
李金發(fā)
微雨濺濕簾幕,
正是濺濕我的心。
不相干的風(fēng),
踱過(guò)窗兒作響,
把我的琴聲,
也震得不成音了!
奏到最高音的時(shí)候,
似乎預(yù)示人生的美滿(mǎn)。
露不出日光的天空,
白云正搖蕩著,
我的期望將太陽(yáng)般露出來(lái)。
我有一切的憂愁,
無(wú)端的恐怖,
她們并不能了解呵。
我若走到原野上時(shí),
琴聲定是中止,或柔弱地繼續(xù)著。
(選自《微雨》,北京北新書(shū)局,1925年)