《乖崖集》十二卷、《附錄》一卷，宋張?jiān)佔(zhàn)?。詠事跡具《宋史》本傳。其集宋代有兩本。一本十卷，見(jiàn)于趙希弁《讀書(shū)附志》，所稱(chēng)錢(qián)易《墓志》、李畋《語(yǔ)錄》附于后者是也。一本十二卷，見(jiàn)于陳振孫《書(shū)錄解題》，所稱(chēng)郭森卿宰崇陽(yáng)刻此集，舊本十卷，今增廣并《語(yǔ)錄》為十二卷者是也。此本前有森卿序，蓋即振孫所見(jiàn)之本。序稱(chēng)于世刻中增詩(shī)八篇，別附以韓琦《神道碑》、王禹偁《送宰崇陽(yáng)序》、李燾《祠堂記》、項(xiàng)安世《北峰亭記》。今檢勘并合。惟所稱(chēng)刪次年譜別為一卷者，則已不見(jiàn)。蓋傳寫(xiě)有所脫佚矣。詠兩蒞益州，為政恩威并用，吏民畏服。平日剛方尚氣，有巖巖不可犯之節(jié)。其文乃疏通平易，不為嶄絕之語(yǔ)。其詩(shī)亦列名西昆體中。（案西昆酬唱十七人，詠名在第十一。）其《聲賦》一首，窮極幽渺，梁周翰至嘆為“一百年不見(jiàn)此作”。則亦非無(wú)意于為文者。特其光明俊偉，發(fā)于自然，故真氣流露，無(wú)雕章琢句之態(tài)耳。案韓琦《神道碑》，稱(chēng)詠與邑人傅霖友善，登第后與傅詩(shī)有“巢由莫相笑，心不為輕肥”之句。今集中乃作七言，琦蓋節(jié)用其意，故與集本不合。又案陳輔之《詩(shī)話》，稱(chēng)“蕭林之知溧陽(yáng)時(shí)，張乖崖召食，見(jiàn)幾案一絕句云：‘獨(dú)恨太平無(wú)一事，江南閑殺老尚書(shū)?！捀摹蕖鳌摇?。且言公功高身重，奸人側(cè)目，以此與公全身。乖崖曰：‘蕭弟一字之師也?！痹圃?。今考集中《游趙氏西園》詩(shī)。末聯(lián)云：“方信承平無(wú)一事，淮陽(yáng)閑殺老尚書(shū)”。詩(shī)中既無(wú)“恨”字、“幸”字，亦不作“江南”字，且七律而非絕句。則輔之所記，乃傳聞?dòng)灝愔~。又《青箱雜記》載詠《贈(zèng)官妓小英歌》，今不見(jiàn)集中。其詩(shī)詞意凡劣，決非詠之所為。殆亦吳處厚誤采鄙談，不足據(jù)也。