注冊 | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com

書評

到死前最后一刻,普魯斯特仍在修改《追憶似水年華》

在我的作品中,我將描繪世人,即使冒著把他們寫成怪物的風險:他們在時間里占據(jù)一個在空間中難以獲得的廣闊得多的空間,一個伸展的無法度量的空間。

2017-08-10

單向街書店

評《驚雷十年夢未醒》:幽僻角落里的哭聲和嘆息

一個史學家如果停止搜集、釋讀原始史料,就真喪失了學術生命。因為,大多數(shù)歷史真相的蛛絲馬跡,就藏在塵封的檔案之中。正所謂“治史如斷獄”,《驚雷十年夢未醒》便是這樣一部“鑒…

2017-08-10

澎湃新聞

張治:博爾赫斯研究翻譯之名文的中文譯本指謬

在提到《一千零一夜》的故事串聯(lián)方式時,博爾赫斯對比了《坎特伯雷故事》和《十日談》,而中譯者不知喬叟的la piadosa cabalgata是“朝圣之旅”,竟然譯作“仁慈的坐騎”。

2017-08-10

澎湃新聞

最深的“人性惡”,就藏在你平靜的生活

在現(xiàn)實中,我們也很難去做一個偵探,日夜追蹤,能從頭到尾解釋一個罪行的來源與精神創(chuàng)傷;更多時候,邪惡就潛藏在生活的皮囊之下,寂靜無聲。

2017-08-10

新京報書評周刊

有關超級IP《三體》的X種讀法

對一個作家來說,最好的說話方式是寫作。我該說的話都寫進了我的作品里。用嘴說出的話隨風而散,用筆寫出的話永不磨滅。我希望你們能耐心地讀一下我的書。

2017-08-10

三聯(lián)書店三聯(lián)書情

被爹坑死的戰(zhàn)狼:政治不正確的喬峰為什么必須死?

若蕭峰不死,回大宋做喬峰,那么他要吃人命官司,大辟之刑等著他;回大遼呢,不用說劫持皇帝這種大逆,就殺人逃獄也得罪加一等,最后也還是一個死。

2017-08-09

燈下夜談

蔣勛:紅樓一夢,逃不開的命運

臘悲劇里的“命運”都是躲不掉的,《紅樓夢》的“悲劇”也是躲不掉的。一開始告知這些人的“結局”,繞來繞去,還是繞到了命運準備好的終點。

2017-08-09

港臺文學選讀

高鶚續(xù)作與原作落差有多大?張愛玲三恨紅樓夢未完

小說剛開頭,但其中的人物與大家庭的未來,誠如魯迅所說:“則早在冊子里一一注定,末路不過是一個歸結:是問題的結束,不是問題的開頭。讀者即小有不安,也終于奈何不得。”

2017-08-09

港臺文學選讀

令狐沖和莫大先生:互相欣賞,最讓人向往的友誼

莫大先生,其實就是沒有奇遇的令狐沖。他們互相欣賞的就是另一個自己。沒有奇遇又怎樣,我們絕大多數(shù)人都注定是沒有奇遇的。

2017-08-09

六神磊磊

寫火星人都能看懂的歷史:宮崎市定與《亞洲史論考》

為了寫出火星人都能看懂的歷史,必須摒棄蕪雜的堆砌和抽象概念,直面活生生的現(xiàn)實本身。宮崎身體力行著這一信念,在《六朝隋唐的社會》一文中便以形象的語言展示出漢唐之間的歷史走…

2017-08-09

澎湃新聞

為什么說馮唐的翻譯《飛鳥集》是有語法錯誤的?

我覺得有必要出來和馮唐切磋一下翻譯的基本功語法問題。

2017-08-09

南方周末

《紐約客漫畫全集》:繪畫是如何成為好笑的段子的?

正是由于力求用一些有識別度的象形文字來達到簡化效果、對直奔主題的需求、追求正確以及還原真相的訴求之間的碰撞,《紐約客》最精彩的漫畫才得以呈現(xiàn)給讀者。

2017-08-08

澎湃新聞

冰龍VS火龍?馬丁大神幾十年前就給冰龍設定了戰(zhàn)力

論戰(zhàn)力,還是看好卓耿和雷加卓耿是龍媽前老公的名字,那么很可能騎著雷加的,將是雪諾他到那時可能將恢復本名:伊耿坦格利安了。

2017-08-08

kiang

最高級的舌頭用來接吻、品味美酒佳肴

舌頭的階級性非常分明,等而下之的舌頭通常用來打口水仗、呼口號,高尚的舌頭用來贊美神,最高級的舌頭則用來接吻、品味美酒佳肴。

2017-08-07

三聯(lián)書店

寶玉“抓周”,眾目睽睽之下,表演未來一生的結果

我不擔心賈政的迂腐,我擔心的或許是到了二十一世紀,華人的許多父親母親還是沿用三百年前“抓周”的思維斷定、期待自己孩子的前途,這才是真正的悲哀吧!

2017-08-07

港臺文學選讀

熱門文章排行

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.stefanvlieger.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號