正文

《再見,吾愛》1(2)

再見,吾愛 作者:(美)雷蒙德·錢德勒


“是啊,”他說(shuō),“小韋瑪,我有八年沒(méi)見過(guò)她了。你說(shuō)這里變成了黑人的地方?”

我用嘶啞的聲音說(shuō):“是的?!?/p>

他又把我往上拎了兩個(gè)臺(tái)階,我憋足了勁想掙脫。我沒(méi)帶槍,找尋阿萊迪斯這種任務(wù)根本不需要槍。老實(shí)說(shuō),我也懷疑帶槍對(duì)我有沒(méi)有好處,這大個(gè)兒恐怕會(huì)將它整個(gè)兒吞下去!

“你自己上去看看就知道了。”我說(shuō),盡量不露出難受的樣子。

他又將我放了,那雙灰眼睛帶著憂傷看著我。“我現(xiàn)在心情很好,”他說(shuō),“不能讓人惹我生氣。走吧,我們倆去喝點(diǎn)東西。”

“他們不會(huì)招呼你的。我已經(jīng)告訴你了這是黑人的地盤?!?/p>

“我有八年沒(méi)見到韋瑪了,”他悲傷地低聲說(shuō),“上次說(shuō)再見后就有八年沒(méi)見過(guò)她了。她也有六年沒(méi)給我寫信了。她一定有她的理由。她以前在這兒工作,可愛得很。走吧,我們上去,怎么了?”

“好吧,”我喊道,“我跟你上去,別拎著我,我自己會(huì)走路。我好著哪,發(fā)育也很健全,自己會(huì)上廁所,什么都能自己干,別拎著我!”

我們一起往樓上走去,這時(shí)他讓我自己走了。我的肩膀發(fā)疼,脖子后面冒著汗。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.stefanvlieger.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)