“我不知道。”克洛伊說(shuō)，強(qiáng)迫自己擠出愉快的笑容，在珍娜問(wèn)更多問(wèn)題之前，她揮揮手道別，繼續(xù)沿著車(chē)道走下去。

外面的馬路非常安靜，四下無(wú)人，路面因?yàn)闊釟舛l(fā)亮?？寺逡吝^(guò)了馬路，開(kāi)始靠邊走，在沙地上拖著腳步，完全不去想要往哪個(gè)方向。她走到一處彎路，停了下來(lái)，先看看馬路，馬路的彎曲處就在她眼前，再看看山坡，下坡相當(dāng)陡，就在她的左手邊。她只猶豫了一下便跨過(guò)路障，一開(kāi)始先是走，接著便往山坡下跑。發(fā)揮沖力時(shí)，她發(fā)現(xiàn)自己在干燥的沙地上跑得越來(lái)越快，差點(diǎn)整個(gè)人失去平衡。她在有巖石露出的地面上停了幾分鐘，稍微喘一下氣?；仡^看剛剛來(lái)的那條路時(shí)，她很驚訝也很興奮自己在這么短的時(shí)間內(nèi)，走了這么遠(yuǎn)。她已經(jīng)有種逃離、解放的感覺(jué)，她出來(lái)了，自由了。

她在一顆白色大圓石上坐下，環(huán)顧這個(gè)干燥、寧?kù)o的鄉(xiāng)間。太陽(yáng)把貧瘠的土壤曬得焦黑，枯萎的灌木叢在稀疏、纖細(xì)的樹(shù)木林蔭下生長(zhǎng)。她可以聽(tīng)到不遠(yuǎn)處正要被帶去喂食的羊群身上的鈴鐺聲，看著四周稀稀落落的植被，她不知道它們到底有什么可以吃。

鈴聲慢慢遠(yuǎn)去，她又再次處于無(wú)聲之中，任陽(yáng)光照射在她頭頂上。一時(shí)興起，她拿起石頭，用力往山坡下丟。她丟了一顆又一顆，覺(jué)得肩膀幾乎要脫臼了。每顆石頭往山下滾，慢慢從視線消失時(shí)，她就感到一種強(qiáng)而有力的解放感。她伸手拿了另一顆，突然停下來(lái)，三顆夠了。

她又多坐了一會(huì)兒，偶爾喝幾口水，任自己胡思亂想，讓自己融入景色中。一只小蜥蜴跑到她坐的大圓石上，又跑了回去；它第三次跑上來(lái)時(shí)，抄了快捷方式，跑到她手上，她出乎意料之外地開(kāi)心，覺(jué)得自己好像輕易就被接納了。

終于，她站了起來(lái)，伸伸懶腰，再繼續(xù)走。她是故意選比較難走的路，替自己設(shè)下些挑戰(zhàn)。陽(yáng)光照在她頭上，天氣比昨天更熱，她想。沒(méi)多久，她的腳開(kāi)始酸痛，手也開(kāi)始流汗，不過(guò)她還是繼續(xù)走，步伐越踏越快，仿佛她想打破自己的紀(jì)錄。她幾近狂熱，仿佛想盡快遠(yuǎn)離這里。越過(guò)山丘，到了另一處平地，她幾乎沒(méi)有在看周?chē)沫h(huán)境，只注意到她步伐的節(jié)奏、呼吸的起伏以及額頭的汗水。當(dāng)她無(wú)意中抬起眼，看到蝴蝶飛舞，她驚訝地停下腳步。

在她右邊，不知道從哪冒出來(lái)的，出現(xiàn)一群白色的房子，環(huán)繞在一座鐘樓四周。是他們來(lái)的路上經(jīng)過(guò)的村落，一定是，她想。叫什么名字？圣什么的，圣路易。有那么一會(huì)兒，克洛伊只是驚訝地站在那里，動(dòng)也不動(dòng)。她本來(lái)沒(méi)有打算要到圣路易來(lái)，也沒(méi)有要讓自己迷失在山林中，現(xiàn)在她覺(jué)得有人在看她，有人從黑暗的窗戶(hù)縫隙中看著她，想著怎么下面有個(gè)瘋女人在山坡上亂走。說(shuō)不定那個(gè)人還會(huì)叫當(dāng)?shù)氐尼t(yī)生過(guò)來(lái)看看。

一輛摩托車(chē)在上頭的馬路呼嘯而過(guò)，她嚇了一跳，覺(jué)得自己很蠢。往前走了幾步，試圖找回自己的步伐節(jié)奏，又停了下來(lái)，新的思緒在腦海里打轉(zhuǎn)，太陽(yáng)已經(jīng)高掛頭頂上，應(yīng)該快要中午了，圣路易應(yīng)該有餐廳?？寺逡料朦c(diǎn)一杯酒，也許來(lái)盤(pán)西班牙辣腸、腌磨菇、大蒜腌蝦，她突然覺(jué)得饑腸轆轆。她想起來(lái)，昨天晚上她沒(méi)有吃晚餐，今天也沒(méi)吃早餐。她趕緊翻翻皮包，找皮夾，接著邁開(kāi)步伐往村落走去。

阿曼達(dá)幾乎整晚都沒(méi)睡，和碧翠絲在一起，早上休躡手躡腳走出臥室時(shí)，她們兩個(gè)在床上很快就睡了，身上蓋著一條皺巴巴的床單。他在廚房里迅速地喝了杯咖啡，然后就走向游泳池，除了珍娜和奧克塔維婭在淺水池里打水之外，空無(wú)一人。